Photo of Jean Peters in the margins of the Luxembourg congressDer berühmte Maler Salvador Dali hat einmal gesagt:
„Abschied ist die Geburt der Erinnerung“. Ich darf dieses Zitat erweitern und sagen, dieser Abschied ist gleichzeitig der Einstieg in einen neuen Lebensabschnitt für Jean Peters. Er hat einmal einen für mich sehr wertvollen.
Satz gesagt:
„Ich wollte immer nur Spuren hinterlassen und nicht Staub“
Das hat mich sehr beeindruckt. Und er hat natürlich auch Spuren hinterlassen.
Jean hat mit viel Feingefühl seine vielfältige Arbeit erledigt, ob das jetzt Übersetzungen waren, Rundschreiben an die Föderationen, oder die Bestückung der Webseite, er hat die Beziehung zu den Föderationen gefestigt und
war fast 24 Stunden am Tag für alle Fragen und Hilfestellungen da.

Er wusste, dass er sich auf seine Damen im Büro verlassen konnte und hatte im ZK Kollegen mit an Bord die ihn
geschätzt und unterstützt haben.
Mehr als dreizehn Jahre war Jean für die INF-FNI tätig, zuerst als EuNat Sekretär und ab 2014 als Vizepräsident/Sekretär im ZK.
Wir verabschieden uns von einem Mann, der unserer Achtung und Wertschätzung gewiss sein kann. Wir wünschen Jean Glück, Gesundheit und Zufriedenheit.
Danke, dass du uns so viele Jahre als Mitarbeiter ein Vorbild an Tatkraft, Fairness und Verantwortungsbewusstsein gewesen bist.
Das gesamte ZK Team und die Mitarbeiterinnen im Büro, Mireille und Simone möchten sich bei dir für die geleistete Arbeit als Sekretär und Vizepräsident der INF-FNI bedanken. Danke für die viele Zeit, deinen Einsatz, deine Hilfe und deine Freundschaft! Du hast gemeinsam mit allen deinen Kollegen, die INF-FNI in den letzten Jahren am Laufen gehalten.